It’s an old abbreviation for feet. A double quote is also an old abbreviation for inches.

It’s a shorthand I learned from my father who was an engineer back before my country converted to the metric system.

There’s a reply below making fun of this as the apostrophe and quote are also abbreviations for minutes and seconds too.