By almost any measure, the WNBA just had its best season ever. On Fox News, they told a very different story.