The Tencent Chinese version only did the first book so they dont have the 2nd and 3rd, which the Netflix version will continue on. Also, while I kinda like some parts of it (the cutting the ship part); a lot of it was just wayyy to melodramatic(?)(not sure if this is the best word to describe it). Its soooo slowwww. And I’m a Mandarin speaker too btw. The atmosphere feels like those WW2 dramas I used to watch as a kid… it doesnt feel too scifi IMO, but more like military mystery mixed with some horror/ghost dramas vibes.
The Chinese version was better coz I didn’t bother watching the Netflix version coz who has Netflix these days.
The Tencent Chinese version only did the first book so they dont have the 2nd and 3rd, which the Netflix version will continue on. Also, while I kinda like some parts of it (the cutting the ship part); a lot of it was just wayyy to melodramatic(?)(not sure if this is the best word to describe it). Its soooo slowwww. And I’m a Mandarin speaker too btw. The atmosphere feels like those WW2 dramas I used to watch as a kid… it doesnt feel too scifi IMO, but more like military mystery mixed with some horror/ghost dramas vibes.
Also, there are ways to watch Netflix “for free”
Just ask Captain Jack Sparrow 😉
I sort of agree with everything you said, but still liked it better than the Netflix one.