“Handy” ist ein rein deutsches Wort, zwar ans englische angelehnt, aber deutsch.
“Coach” wird Paradoxerweise mit “Trainer” übersetzt
“Video” ist aus dem Lateinischem
“Attest” ebenfalls Latein
“Guide” wird mit “Führer” übersetzt, bei “Leader” fällt dann aber ein, das der Begriff im deutschen ja vorbelastet ist, deshalb schreibt man “Führender”
Uvm…
A Text-Based interface, such as Terminals, witch all their Keyboard shortcuts, seems like a nightmare on a pure touch interface like a phone.