Joyce is meant to be read like poetry. It plays off the sound of the language. His stuff is genuinely awful to sit down and read, just like it would be awful to sit down and read through a collection of poetry (to me anyway). Some Authors play with language in a good way, like the way Hemingway rarely attributes dialogue and forces you to pay attention and understand why the character would say something like that. It also reads very minimalist and leaves a lot to your own imagination and voice.
Joyce is meant to be read like poetry. It plays off the sound of the language. His stuff is genuinely awful to sit down and read, just like it would be awful to sit down and read through a collection of poetry (to me anyway). Some Authors play with language in a good way, like the way Hemingway rarely attributes dialogue and forces you to pay attention and understand why the character would say something like that. It also reads very minimalist and leaves a lot to your own imagination and voice.