Are there commonly used words or phrases that rankle you, or that have multiple ‘right’ usages, but you feel only one is actually correct?

I’ll go first, I have 3 big ones:

First, the plural of ‘roof’ is ‘rooves’. Hoof::hooves, calf::calves, half::halves, etc. Rooves, goddammit.

Second, you can’t eat your cake and have it, too. Conversely, you must have your cake in order to eat it. Thus ‘can’t have your cake and eat it too’ is nonsensical. No, I am not the Unabomber.

Third:

  • shalafi@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    3
    arrow-down
    2
    ·
    2 days ago

    “Who pulled you over?”

    “A woman cop. 🙄”

    See how it goes both ways?

    • Zarobi@aussie.zone
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      arrow-down
      1
      ·
      2 days ago

      In that example, no matter which word you use, it’s actually the emphasis and inclusion which isn’t ideal. The only reason to mention gender at all there is to imply something - for example you probably wouldn’t have said “a man cop” in the same context with the same emphasis

      • shalafi@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        3
        arrow-down
        4
        ·
        2 days ago

        We’re racing to the point where we can’t so much as mention gender without offense.

        “What if the person doesn’t have a gender?!”

        🙄

        This will all shake itself out eventually, but it can be anywhere from faintly weird to ridiculous ATM.

        • Zarobi@aussie.zone
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          ·
          2 days ago

          It’s not hard to simply not be a dick. You’re blowing this way out of proportion and going out of your way to be argumentative lol

          Just don’t call women females. It’s usually weird if you do that, and it’s really that simple